 |
| Gato gordo pega ratos sim, por isso é gordo. |
Amado filho...lembra-se desta foto que você bateu? Lembra-se que eu estava com muitas dores e andava murchinho, estava gordo como um gato de madame, e eu subi a parede de escalada como um raio! Eu tive até que subir novamente para que pudesses filmar, lembra-se da surpresa que teve? Você ficou espantado como escalei tão rápido apesar das dores! Pois é filho, seu pai sempre foi assim, superou dificuldades, as mais tenebrosas que a vida me deu. Como dizia o Vinicius , meu amigão: “A vida só se dá pra quem se deu"!
Parabéns querido! ...Não por ter entrado na Federal que tanto queria, não por ter entrado em duas Federais... não por já estar cursando outra... Isso muitos meninos da sua idade fazem por inteligência! Inteligência e beleza não são méritos são apenas brindes que alguns ganham por pura sorte. Mérito querido? É você ser aos 21 anos ser um Homem de Caráter. Caráter forjado em monólito de granito. Mérito é ser lembrado e respeitado por todos por suas qualidades morais e sua perseverança. Eu poderia citar aqui várias de suas qualidades, mas prefiro citar apenas um único defeito seu: Ter-me como pai!!! ?:0) Tá rindo né menino? Esse é outro grande mérito seu meu filho, ter um senso de humor esmerado!
Seja feliz em sua nova jornada em uma cidade nova, em um estado novo! Eu aqui vou me segurar e vou tentar não contar pra todo mundo o quanto estou feliz!
Hoje vou tomar um porto, filho... Como o que tomei quando você entrou em direito, lembra-se? Hoje vou tomá-lo solitário aqui, pois estamos horas e horas de distância. Mas vou saboreá-lo com a alegria mesclada de tristeza, pois meu menino me entorpeceu de ácido lisérgico, pois vi cores e formas psicodélicas no ar. Isso deve ser o mais próximo da embriaguez que já cheguei. Sei lá... nunca fiquei bêbado ou drogado. E tenho orgulho disso! E sei que você também filhão. Só me embriago de imaginação e me entorpeço de vida!
Um beijo e um abraço, abraçado e apertado filho!
Seja feliz! Papai está!
Carlos Kurare vulgo: papai
Tentei e tento seguir estas palavras como um aborígine tenta se guiar por um GPS.
Bem... Esforço-me e tento ser um bom homem.
Se você tem filhos, por favor, leia o maravilhoso poema do Kipling para eles, eu li!
SE
Se és capaz de manter tua calma, quando,
todo mundo ao redor já a perdeu e te culpa.
De crer em ti quando estão todos duvidando,
e para esses no entanto achar uma desculpa.
Se és capaz de esperar sem te desesperares,
ou, enganado, não mentir ao mentiroso,
Ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares,
e não parecer bom demais, nem pretensioso.
Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires,
de sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores.
Se, encontrando a Desgraça e o Triunfo, conseguires,
tratar da mesma forma a esses dois impostores.
Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas,
em armadilhas as verdades que disseste
E as coisas, por que deste a vida estraçalhadas,
e refazê-las com o bem pouco que te reste.
Se és capaz de arriscar numa única parada,
tudo quanto ganhaste em toda a tua vida.
E perder e, ao perder, sem nunca dizer nada,
resignado, tornar ao ponto de partida.
De forçar coração, nervos, músculos, tudo,
a dar seja o que for que neles ainda existe.
E a persistir assim quando, exausto, contudo,
resta a vontade em ti, que ainda te ordena: Persiste!
Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes,
e, entre Reis, não perder a naturalidade.
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
se a todos podes ser de alguma utilidade.
Se és capaz de dar, segundo por segundo,
ao minuto fatal todo valor e brilho.
Tua é a Terra com tudo o que existe no mundo,
e - o que ainda é muito mais - és um Homem, meu filho!
Rudyard Kipling
Tradução de Guilherme de Almeida
